Magazin > Filmkritiken > Der Lorax…

Den Amerikanern sei Umweltschutz suspekt, hieß es lange Zeit; ihre Vorliebe für spritfressende Autos, Klimaanlagen oder Einweg-Verpackungen unterstrich dieses Vorurteil. Mag sein, dass das noch auf einige Gesellschaftsschichten zutrifft, in Hollywood aber stehen die Zeichen schon seit Jahren auf grün: Davis Guggenheim gewann für seine Klimawandel-Doku Eine unbequeme Wahrheit vor fünf Jahren einen Oscar, der Über-Blockbuster Avatar war ein Appell für Artenvielfalt und die Ice Age-Filme warnen trotz (oder gerade wegen) ihrer familiengerechten Verpackung vor der stetigen Erwärmung unseres Planeten.

Save the Planet: Das ist auch die Botschaft, die hinter der Kinderbuchverfilmung Der Lorax steht. Der 3D-Animationsfilm fordert seine Zuschauer ziemlich deutlich dazu auf, sorgsam mit der Natur umzugehen. Die Geschichte spielt in einer poppig bunten Stadt namens Thneedville, aus der jegliche Natur vertrieben wurde. Selbst die Pflanzen sind aus Plastik, Frischluft wird in Kunststoffflaschen verkauft. Für den zwölfjährigen Ted ist das normal, ihn interessiert viel mehr, wie er das Herz seiner Angebeteten Ashley erobern kann. Als sie ihm erzählt, dass sie davon träumt, einmal einen richtigen Baum zu sehen, sieht Ted seine Chance gekommen.

Ted macht sich auf die Suche nach dem mysteriösen Einsiedler Once-ler, der weit außerhalb der Stadtmauern in einer öden Brachlandschaft lebt. Der Once-ler weiß, was mit den Bäumen geschehen ist und erzählt Ted in einer langen Rückblende seine Geschichte: Als junger Mann macht er eine Erfindung, für die er die sogenannten Truffula-Bäume fällen muss. Diese stehen in einem völlig unberührten Tal, das Lebensraum für eine vielfältige Fauna ist. Inmitten dieses Paradieses lebt auch der Lorax, ein schrulliger Geselle mit imposantem Schnauzbart. Der Lorax passt auf die Bäume und die im Wald lebenden Tiere auf, kann sich aber trotz aller Warnungen nicht gegen die Gier des erfolgreichen Geschäftsmannes Once-ler durchsetzen…

Der Lorax ist eine Erfindung des amerikanischen Kinderbuchautors Dr. Seuss. In Deutschland sind seine Bücher kaum bekannt, in Amerika kennt und liebt sie jedes Kind. Das ist auf den ersten Blick recht erstaunlich: Der giftig grüne Grinch entpuppt sich als Weihnachtshasser, während einem die Anarcho-Mieze „Cat in the Hat“ mit ihrer Hyperaktivität gewaltig auf die Nerven geht. Elefant Horton ist zumindest „nur“ ein spinnerter Einzelgänger, Publikumslieblinge sehen aber irgendwie anders aus. Dass sie es trotzdem sind, liegt daran, dass Dr. Seuss‘ Bücher originell, feinfühlig und ziemlich lehrreich sind. Er verpackt Themen wie Konsumkritik oder Artenvielfalt in kindgerechten Geschichten.

Diese sind auch in Hollywood gefragt: Der Grinch, Ein Kater macht Theater und Horton hört ein Hu waren allesamt Hits. Auch Der Lorax konnte in den US-Kinos auf ganzer Linie überzeugen: Seit seinem Kinostart im März 2012 spielte er 213 Millionen Dollar ein. Regisseur Chris Renaud (Ich – Einfach unverbesserlich) bleibt dem Geist von Dr. Seuss‘ Geschichte treu (sofern das bei einer gereimten Bildergeschichte überhaupt möglich ist), neben der Ökobotschaft setzt er auf Spaß und Abenteuer. Die 3D-Effekte sind fantasievoll eingesetzt, auf rasante Verfolgungsjagden lässt er besinnliche Momente folgen. Für die älteren Zuschauer gibt es ein paar Filmzitate zu erraten, ihre jüngeren Begleiter dürften mit Teds cooler Oma oder den süßen Bar-ba-loots viel Spaß haben.

Die Inszenierung mag vielleicht etwas zu routiniert daherkommen, zu etwas Besonderem wird der Film aber durch die Besetzung der Hauptfigur: Danny DeVito spricht den Lorax nicht nur in der englischen Originalfassung, sondern auch in der spanischen, italienischen, russischen und deutschen Synchronfassung. Eine Sisyphusarbeit für den beliebten Schauspieler und Regisseur, der außer Englisch keine dieser Sprachen beherrscht. Mit Sprachtrainern und viel Geduld meisterte er aber auch diese Aufgabe, der schräge Akzent passt zu dieser Figur. „Ich bin der Lorax, ich spreche für die Bäume“, sagt er im Film einmal. „Ich spreche für die Bäume, weil die Bäume keine Sprache haben.“ Da trifft es sich gut, dass der Lorax weltweit mit einer Stimme spricht.