Oh weh, was wurde aus dieser schönen Liebesgeschichte gemacht ?!
Nach ein mitglied
aus Hamburg
, 20. Jan 2009
SPOILERWARNUNG
AnzeigenVerbergen
[Hoch bewerteter Kritikenschreiber]
Nachdem ich alle drei Bände der Twilight-Saga kurz vor Filmstart fast 'verschlungen' habe (3 Bände innerhalb einer Woche), war ich total gespannt auf dem Film.
Und bin ziemlich enttäuscht !!!
Mit den kleinen Änderungen konnte ich noch leben, so hat Bella im Buch zum Beispiel einen alten Computer, im Film einen sehr modernes Laptop, ausserdem telefoniert sie im Film ständig mit ihrer Mutter, während sie im Buch mehr mailt. Über das Pfefferspray von Charlie, ihrem Fimvater, lies sich ja noch schmunzeln.... Auch das die Story dahingehend abgeändert wurde, dass die 'bösen' Vampire ( James, Victoria und Laurent ) im Revier der Cullens 'wilderten' und Menschen töteten, ließ sich hinweg sehen.
Und das Laurent in dem Film wohl der 'Quotenschwarze' war, naja, nun denn...
Was mich aber richtig stört, sind zum einen Bellas und Edwards 'Schulfreunde' .... Die Charaktere sind einfach nicht richtig dargestellt.
Auch wie sich die Beziehung zu Jacob entwickelt, der ja eine tragende Rolle in der Geschichte hat und für den weiteren Verlauf der Story wichtig ist, wird einfach zu flach dargestellt.
Und nun zu der Liebesgeschichte zwischen Bella und Edward: Diese Beziehung entwickelt sich ja langsam, Stück für Stück und wird immer tiefer, mit vielen Zweifeln von Edwards Seite. Hätte ich die Bücher vorher nicht gelesen, wäre mir durch den Film nie klar geworden, wie sehr die Beiden sich lieben.
Dies wird im Film viel zu schnell abgehandelt. Da jagd eine Szene die nächste.
So sagt Edward zum Beispiel bei dem Schulausflug zu Bella sie könnten nicht befreundet sein und ich saß da und dachte:' Hä, wie kommt der jetzt auf Freundschaft?'
Und in der Szene, in der er ihr zeigt, wie er im Sonnenlicht aussieht, ist auch völlig flach abghehandelt. Im Buch ist das eine tragende und schöne Szene ihrer Liebesgeschichte.
So erging es mir bei vielen wichtigen Szenen, entweder waren sie gar nicht vorhanden oder viel zu schnell und flach dargestellt.
Ebenfalls wurde im Film auch nicht deutlich, wie sehr Edward in der Biostunde mit sich kämpft, sie nicht zu töten, weil er ihr Blut so begehrt. Im Film dachte ich nur:'Oh weh, ist dem armen Kerl etwa schlecht???' *ggg
Die Flucht von Bella und die wichtige Szene im Hotel anschließend viel zu sehr verkürzt.
Einzig und allein das Baseballspiel hat mich so richtig vom Hocker gerissen !
Nun zu den Charakteren...
Einige der Charaktere finde ich ziemlich gut! So gefallen mir James und Victoria, Alice und Emmet. Ich kann auch mit Carlisle leben und Esme ist auch okay.
Bella ist im Buch ein Mädchen mit vielen Selbstzweifeln, während sie im Film oft 'zickig' rüber kommt.
Bei Edward schwankte ich immer zwischen okay, das grinsen ist ja ganz süß oder aber 'himmell, ist der stoned' ??? Er transportiert für mich nicht den Edward aus dem Buch, stark, zweifelnd, liebend, wütend, bis aufs Blut gereizt, engelsgleich, elegant, wunderschön....
Die drei Bücher haben mich wirklich zu Tränen gerührt und ich saß seufzend mit einem der Bücher in der Hand irgendwo rum, all dies hat der Film nicht annährend geschafft !!!
Und ich wünsche mir von Herzen, dass irgendwer sich erbarmt und Twilight nochmal dreht. Von mir aus gerne noch eine halbe Stunde länger und ein wenig teurer, aber bitte bitte romantischer, authentischer und vielleicht mit Schauspielern, die dieser Rolle gerechter werden !!!!!
- War diese Mitgliederkritik hilfreich?
-
(89) Ja |
-
Nein (49)